Короткий опис(реферат):
The scientific heritage of Ukrainian philosopher Ivan Mirchuk has not yet been
sufficiently studied in Ukrainian science. The philosopher left enough academic heritage out of
Ukraine: in Vienna, Prague, Berlin, Munich. However all scientific work of I. Mirchuk was
concentrated in Ukrainian institutions. Mirchuk is a representative of the Ukrainian "Sich" in
Vienna, a teacher at the Ukrainian Scientific Institute and the Higher Trade School in Berlin, a
professor and rector of the Ukrainian Free University. He has a number of scientific works on
philosophy, he is also the translator of classics of science. A famous Ukrainian scientist, an
authoritative philosopher in Czechoslovak and German scientific circles deserved to be studied
and it seems that there should be enough written about such a person.
However, I. Mirchuk did not become the object of thorough studies in Ukrainian science,
his life, especially the early Ukrainian period, and his work in emigration are still not well
studied. In this paper the main attention is paid to the heritage of Mirchuk. The novelty of the
paper lies in studying the role of Mirchuk in formatting Ukrainian science in exile and the
attempts of the contemporaries to describe his heritage. Based on historical and objective
principles the paper shows the main aspects in scientific career of Mirchuk as well as the work
at the Ukrainian Free University. The main methods of the paper were comparative and the
method of historic analysis that could highlight the academic work of Mirchuk and their main
evaluation in works of contemporaries. As a result there is the first analysis of émigré
historiography of Mirchuk in Ukrainian science. Conclusion proves that Mirchuk was one of the
central persons of Ukrainian scientific life in exile. Постать українського філософа Івана Мірчука ще недостатньо вивчена
в українській науці. Про нього згадують в наукових колах, присвячують окремі праці,
яких, на жаль, не багато, але для пересічного українця його ім’я маловідоме. Можливо, це
пояснюється тим, що філософ працював за межами України: у Відні, Празі, Берліні,
Мюнхені, або ж тим, що вивчати постать філософа в Україні розпочали відносно
нещодавно, та й то практично не використовуючи матеріалів закордонних архівів. Така
ситуація речей є невиправдана, адже вся наукова робота І. Мірчука була зосереджена на
українському ґрунті.
Мірчук – представник української «Січі» у Відні, викладач Українського наукового
інституту і Вищої торгівельної школи в Берліні, професор й ректор Українського вільного
університету. Його авторству належить ряд наукових праць з філософії, серед яких і цінні
переклади класиків науки. Навколо нього об’єднувалися цілі покоління української
діаспори. Іван Мірчук був професором, який працював не лише в українських наукових
установах. Його ім’я було відоме на міжнародних конференціях Європи та Північної
Америки. Українські наукові установи, очолювані І. Мірчуком, ніколи не були
відсторонені від співпраці з закордонними науковими центрами.
