Короткий опис(реферат):
In the paper, the authors analyse the situation in the Slovak Republic
concerning child interrogation or examination independence on the fact, whether a child is
a criminal offender or a victim. They focus on legal regulation of this issue in the legal
system of the Slovak Republic, and on specifics of this procedure from the tactical and
psychological point of view.
The interrogation (or the examination) of the child is a very specific criminalistics
method that is used in criminal proceedings. The particularities of this procedure are
determined by the age, mental and emotional degree of child’s development, social status,
suggestibility (ability to influence). These circumstances should be respected under every
conduction of the interrogation (examination) of the child by the prosecutor, the
investigator of the Police Force, or the authorized officer of the Police Force. The main
aspects of this procedure are:
− To use psychologists or other experts before and during conduction of the
procedure;
− Not to repeat the procedure in further criminal proceedings;
− To use special devices for recording or transmission of the sounds and voices;
− The instruction before interrogation (examination) should be adapted to the child
(understandable, respectful, etc.);
The procedure should be conducted in a good atmosphere and good conditions
(psychological approaches; special interrogation rooms), etc.
Суть розробки, основні результати:
У роботі автори аналізують ситуацію в Словацькій Республіці щодо
незалежності допиту чи експертизи дитини від того, чи є дитина злочинцем чи
потерпілим. Вони зосереджені на правовому регулюванні цього питання в правовій
системі Словацької Республіки, а також на особливостях цієї процедури з тактичної
та психологічної точки зору.
Допит (або огляд) дитини є досить специфічним криміналістичним методом,
який використовується в кримінальному процесі. Особливості цієї процедури
визначаються віком, психоемоційним ступенем розвитку дитини, соціальним
статусом, сугестивністю (здатністю впливати). Ці обставини повинні враховуватися
під час кожного проведення допиту (опиту) дитини прокурором, слідчим міліції або
уповноваженим працівником міліції. Основними аспектами цієї процедури є:
− залучати психологів або інших експертів до та під час проведення
процедури;
− не повторювати процедуру в подальшому кримінальному провадженні;
− використовувати спеціальні пристрої для запису або передачі звуків і
голосів;
− Інструкція перед допитом (опитом) повинна бути адаптована до дитини
(зрозуміла, поважна тощо);
Процедура повинна проходити в хорошій атмосфері та хороших умовах
(психологічні підходи; спеціальні кімнати для допитів) тощо.